Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Per suposat

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1907.

Per suposat

2 fonts, 1907.
Sinònim: Per supuesto (cast.) | Això sí.
Bardina, Joan (1907): Gramática Pedagògica de la Llenga Catalana (Curs Superior) «VI. Sòns y signes dels mots: Fonologia. Barbarismes. P», p. 105. Baguñá, editor.
Sinònim: No cal dir, per descomptat.
Equivalent en castellà: Por descontado.
Riera, Manel (1985): Correspondència comercial i privada en català, p. 207. Editorial Llar del Llibre.

Per supuesto (cast.)

2 fonts, 1907.
Sinònim: Per suposat | Això sí.
Bardina, Joan (1907): Gramática Pedagògica de la Llenga Catalana (Curs Superior) «VI. Sòns y signes dels mots: Fonologia. Barbarismes. P», p. 105. Baguñá, editor.
Sinònim: Certament, no cal dir, és clar.
Equivalent en castellà: Por supuesto.
Miravitlles, Joan (1989): Diccionari general de Barbarismes i altres incorreccions, p. 166. Editorial Claret.

Per suposat (incorrecte)

1 font, 2021.
A banda de substituir 'per suposat' per l'expressió 'per descomptat', també podem fer l'oració més expressiva amb 'i tant' o 'i tant que sí'
Costa, Elena (2021): «Test de llengua. Vuit expressions que podem desterrar del català - https://www.elnacional.cat/ca/cultura/test-llengua-vuit-expressions-desterrar-catala_634805_102.html». El Nacional.cat.