Paremiologia catalana comparada digital

Perpètuament

9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1839.

Perpètuament

2 fonts, 1926.
Adv. D'una manera perpètua.
Real privilegi… concedí perpètuament, Ordin. Univ. 1596, full 1 v.o | Eixes figures viuran perpètuament il luminades, Alcover Poem. Bíbl. 33.
Equivalent en castellà: Perpetuamente.
Per sempre.

Perpétuament

1 font, 1865.
Adv. m. Sempre, sèns intermissió.
Equivalent en castellà: Perpétuamente.
Adv. m. Sempre, sèns intermissió.
Equivalent en llatí: Perpetuo.

Perpetuamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Per sèmpre.
Equivalent en castellà: Perpetuamente.
Adv. mod. Per sèmpre.
Equivalent en francès: Perpétuellement.
Adv. mod. Per sèmpre.
Equivalent en italià: Perpetualmente.
Adv. mod. Per sèmpre.
Equivalent en llatí: In perpetuum.
Adv. mod. Per sèmpre.
Equivalent en llatí: Perpetuo.