Paremiologia catalana comparada digital

Picar el vent

Picar lo vènt

1 font, 1839.
Fr. Ser favorable y suficiènt per la navegació.
Equivalent en francès: Être favorable.
Fr. Ser favorable y suficiènt per la navegació.
Equivalent en italià: Far vento favorevole.
Fr. Ser favorable y suficiènt per la navegació.
Equivalent en castellà: Picar el viento.
Fr. Ser favorable y suficiènt per la navegació.
Equivalent en llatí: Secundum ventum flare.