Fr. met. Denota que són inútils las correccions ó consells en los que no'n fan cas.
Equivalent en castellà: Machacar ó majar en hierro frio; perdicar en desierto.
Picar en ferro fred
2 recurrències. Primera citació: 1864.
Bátrer ó picar en ferro fret
1 font, 1864.
Fr. met. Denota que són inútils las correccions ó consells en los que no'n fan cas.
Equivalent en llatí: Aethiopem dealbare; aerem verberare.