M. Membre viril.
Equivalent en castellà: Pijo.
Lloc: Val., Men.
Piu
10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
Piu
9 fonts, 1926.
«Polla», castellanisme.
Sinònim: Carall | Pixa | Tita | Titola | Cuc | Cuca | Tavella | Xufa | Semaler | Manec | Verga.
Equivalent en castellà: Polla.
Finalment, són prou coneguts també mots com ara eina, ferramenta, semaler, aparell, mànec, verga… I piu.
Equivalent en castellà: Polla.
Lloc: Menorca i País Valencià.
És ben indicatiu de l’estat actual del català el fet que tanta gent hagi optat pel mot castellà vulgar «polla», per referir-se a l’òrgan sexual masculí, com si no poguessin triar i remenar entre les prop de 400 paraules diferents de què disposem en català per referir-nos-hi, més enllà dels habituals penis o membre.
En lloc de fer servir «polla» per parlar del penis, amb termes més delicats.
Fam. pop. Òrgans genitals masculins.
Petita peça sortint que serveix per encaixar en un buit, moure un ressort o fer de suport a un cos giratori. Figuradament, membre viril.
Lloc: L'Ampolla (Baix Ebre), València, Menorca.
I tant si vos agrada com si no, el tendrum que tenim els valencians penjant entre les cames no és, ni de bon tros, una polla. Digueu-li pardal, piu, pixorro, verga, tita, nap, nabarro i més…
Penis.
El piu
1 font, 2004.
L'aparell genital masculí.
[…] i comencem per l'aparell genital masculí. La rata, la pelila. Hi ha moltes maneres d'anomenar, allò que penja o té un forat, Cap d'elles és igual però totes expressen alguna cosa semblant.