Paremiologia catalana comparada digital

Portar mal nord

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1982.

Portar mal nord

3 fonts, 1982.
Portar mala vida.
Lloc: Palafrugell.
Bruguera Martí, Maria; Serra Mayoral, Carlos (2019): Coses sentides. El parlar de Palafrugell «M», p. 109. Edicions Baix Empordà.
Equivalent en castellà: Ir por mal camino.
Diàfora (1982): Diccionari essencial castellà-català català-castellà, p. 187. Editorial Diàfora.
Una cosa que no se veu gaire segur que vagi bé perquè sempre troba entrebancs.
Lloc: Llofriu.
Rocas, Irene (2004): Refranys i dites populars de Llofriu, recollides per Irene Rocas «Dites, comparances, exclamacions populars, locucions i frases fetes. P», p. 92. Arxiu Municipal de Palafrugell.

Portar mal Nord

1 font, 1994.
Portar una vida ben poc correcta.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).
Palahí, Lluís (1994): 'Expressions ganxones', dins Setmanari Àncora «Expressions ganxones». Àncora. Setmanari de la Costa Brava.