Paremiologia catalana comparada digital

Posar-ho corrent

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1864.

Posar corrent

1 font, 1864.
Fr. met. Posar alguna cosa en disposició de servir pera algun objecte.
Equivalent en castellà: Poner corriente.
Fr. met. Posar alguna cosa en disposició de servir pera algun objecte.
Equivalent en llatí: Expedio, is.

Posar corrent una cosa

1 font, 1926.
Posar-la en disposició d'actuar, de servir.