Busquets i Molas, Esteve (1987): Els animals segons el poble «mula», p. 183. Editorial Millà.
Mula guita, de tothom sospita
29 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1907.
Mula guita, de tothom sospita
16 fonts, 1979.
Lloc: Castellfollit de Riubregós.
Sinònim: Un lladre sempre té por d'ésser robat | Pensa el peraire que tots són del seu aire.
Lloc: Vilaplana.
Lloc: Vic (Osona).
Font: La informant té 76 anys (neix el 1932) i és de Vic.
L'aforística ens dóna certs consells referents a la mula. D'aquí li ve el mal a la mula; perquè, segons es conta, en càstig d'haver-se menjat la palla del pessebre on estava Jesús, restà estèril i sempre més ho ha estat, i la seva carn no és menjívola.
La mula guita de tothom sospita
3 fonts, 2021.
Sinònim: El llare sempre té por de ser robat (o que li gratin el sarró).
Lloc: Terres de Ponent.
Equivalent en castellà: Cree el ladrón que todos son de su conndición.
Equivalent en castellà: Piensa el ladrón que todos son de su condición.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Mula guita de tothom sospita
3 fonts, 1951.
Lloc: Terres de l'Ebre.
La mula guita, de tothom sospita
2 fonts, 1998.
Sinònim: El lladre sempre té por de ser robat.
Lloc: Alt Pirineu.
Mula guita / de tothom sospita
2 fonts, 1910.
Perquè's pensa que tots los demés són com ella.
Equivalent en castellà: Piensa el ladrón / que todos son de su condición.
De mula guita tothom en sospita
1 font, 1979.
Lloc: Castellfollit de Riubregós.