Paremiologia catalana comparada digital

Posar-li un barret

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2000.

Posar un barret a algú

2 fonts, 2000.
Acusar-lo d'alguna acció dolenta o vergonyosa.
Lloc: Eivissa.
Fajarnés Cardona, Enrique (2020): Recull de dites i refrans d'Eivissa «B», p. 54. Institut d'Estudis Eivissencs.
Acusar-lo d'alguna acció dolenta o vergonyosa.
Lloc: Eivissa.
Fajarnés, Enric (2000): Scripta. Dialectologia catalana «Fraseologia eivissenca - http://scripta-dialectologia.ub.edu/textos/enric-fajarnes-fraseologia-eivissenca/». Web.

Posar un barret (a qualcú)

1 font, 2008.
Atribuir-li falsament alguna habilitat.
—Però qui dimoni m'ha fet a mi endevinador? En devia tenir poques, de feines, es qui m'ha posat aquest barret davant el Rei! (III, 100).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «P», p. 302. Editorial Moll.