Paremiologia catalana comparada digital

Posar-se com un cabdell

Posarse com un capdèll

1 font, 1839.
Fr. met que se diu de la persòna que per fret, pòr, dolòr ó altra cosa se arrònsa mès del natural.
Equivalent en italià: Accovacciarsi.
Fr. met que se diu de la persòna que per fret, pòr, dolòr ó altra cosa se arrònsa mès del natural.
Equivalent en italià: Acquattarsi.
Fr. met que se diu de la persòna que per fret, pòr, dolòr ó altra cosa se arrònsa mès del natural.
Equivalent en castellà: Hacerse un ovillo.
Fr. met que se diu de la persòna que per fret, pòr, dolòr ó altra cosa se arrònsa mès del natural.
Equivalent en llatí: Incurvescere.
Fr. met que se diu de la persòna que per fret, pòr, dolòr ó altra cosa se arrònsa mès del natural.
Equivalent en francès: Se tapir, se mettre en peloton.