Alsius, Salvador.
Posar-se ferruco
3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1994.
Posar-se farruc
1 font, 1994.
Posar-se ferruco
1 font, 2011.
Li hai volgut exsplicar tot amb raons, pro re: s'ha posat ferruco.
Lloc: Cerdanya.
Posar-se ferruco (cast.)
1 font, 2011.
La forma verbal «posar-se» es pronuncia 'posà-se' o 'posà's', i la «o» de «ferruco» es pronuncia [u]. Entossudir-se, obstinar-se (L'adjectiu «ferruco» és un castellanisme).
No re, no en trorem re, d'aquet: s'ha posat ferruco.
Sinònim: Posar-se ferruc.
Lloc: Cerdanya.