Paremiologia catalana comparada digital

Posar el cuiro en remull

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Posar el cuiro en remull

2 fonts, 1926.
Prendre un bany.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «1 Cuir o Cuiro Loc. a)». Editorial Moll.
Posar o tenir una cosa dintre l'aigua perquè s'amari.
Lloc: Caçà de la Selva, Vic, Borges Blanques.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XII - QUAD-RUVIS «Remull», p. 141. Edicions Polígrafa.

Posar es cuiro en remui

1 font, 2008.
Ficar-se dins l'aigua.
Aleshores [els cans] ja eren tan bascosos com ara i tan afectats de pegar capficons i posar es cuiro en remui (XV, 78).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «P», p. 301. Editorial Moll.