Donar una cosa per perduda o no tenir intenció d'acomplir un compromís.
—Tu sortir d'aquí dins? […] Ara li fan es mànec! Ja ho pots posar an es compte vei, ja! Primer se besarà el cel amb la terra, que tu no sortiràs! (II, 73).
Lloc: Mallorca.
Posar en el compte vell
1 recurrència. Primera citació: 2008.