Paremiologia catalana comparada digital

Posar ploma

10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.

Posar ploma

3 fonts, 1865.
Sortir les plomes als ocells joves.
Fr. met. Comensar á tenir medis y riquesas.
Equivalent en castellà: Echar buena pluma.
Fr. met. Comensar á tenir medis y riquesas.
Equivalent en llatí: Ditesco, is.
Començar a prosperar.
Sinònim: Veg. Treure faves d'olla.

Posar plòma

1 font, 1805.
F. comensar á tráurerla 'ls aucèlls.
Equivalent en castellà: Echar pluma.
F. comensar á tráurerla 'ls aucèlls.
Equivalent en castellà: Emplumar.
F. comensar á tráurerla 'ls aucèlls.
Equivalent en castellà: Emplumecer.
F. comensar á tráurerla 'ls aucèlls.
Equivalent en llatí: Plumescere.

Posar, tráurer la plòma

1 font, 1805.
F. èls aucèlls.
Equivalent en castellà: Echar pluma.
F. èls aucèlls.
Equivalent en llatí: Plumescere.