Paremiologia catalana comparada digital

Prendre'l a l'ull

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Prendre a l'ull algú

1 font, 1926.
Fixar-hi l'atenció amb malvolença.
Per què m'han pres a l'uy?, Roq. 14.
Sinònim: Prendre d'ull algú.

Prendre a mala part una cosa

1 font, 1926.
Prendre-la bé (o malament), en bon sentit (o en mal sentit).
Pèndrer en mala part, interpretar malicioment, Lacavalleria Gazoph.
Sinònim: Prendre a bona part una cosaPrendre a bona part (o a mala part) una cosa.