Paremiologia catalana comparada digital

Prendre aigua

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Pendre aigo

1 font, 1926.
Fugir embarcat.
Lloc: Mallorca.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Aigua Loc. s)», p. 339. Editorial Moll.

Prendre aigo

1 font, 2008.
Embarcar-se.
Això era un felanitxer que nomia Pere, i va prendre aigo. I, com desembarca a fora Mallorca, se topa amb un altre felanitxer que nomia Pau… (XXII, 87).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «P», p. 305. Editorial Moll.