Paremiologia catalana comparada digital

Prendre el trot

6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.

Prendre el trot

1 font, 1926.
Anar-se'n o començar una cosa ràpidament, amb decisió, sense aturar-se.
Son pare li digué que glosàs de cor es den Cuan Portela y aquell cosset prengué es trot, Roq. 35.

Prendre es trot

1 font, 1999.
Anar-se'n d'una casa, d'una institució o agrupació. Adquirir llibertat.
Sinònim: Prendre volada | Prendre oratge | Prendre portal.
Lloc: Mallorca.
Anar-se'n ràpidament.
Sinònim: Prendre oratge.
Lloc: Mallorca.

Prendre ses barres es trot

1 font, 2008.
Pegar-se amb moviments ràpids les dents de dalt amb les d'abaix (per por, fred, febre o altra causa).
… An es soldadet li començaren a entrar calfreds, li entrà un tremolor de por tot es cos i ses barres li varen prendre es trot, però un trot lo més alt de punt (IX, 95).
Lloc: Mallorca.

Prendre ses dents es trot

1 font, 2008.
Pegar-se amb moviments ràpids les dents de dalt amb les d'abaix (per por, fred, febre o altra causa).
(XXIV, 20).
Sinònim: V. t. Prendre-li (a qualcú) ses barres es tremolor.
Lloc: Mallorca.

Prendre-li (a qualcú) ses barres es trot

1 font, 2008.
Posar-se a tremolar.
(III, 19).
Sinònim: V. t. Prendre ses barres es trot.
Lloc: Mallorca.