Paremiologia catalana comparada digital

Primer mudaran les muntanyes que els genis

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Primer muden muntanyes que gènits

2 fonts, 1926.
Sinònim: Gènit i figura, fins a la sepultura.
Equivalent en francès: Plutôt changent les montagnes que les caractères.
Lloc: Catalunya del Nord.

Primer mudaran ses muntanyes que es genis

1 font, 1926.
Vol dir que el geni o caràcter de les persones no sol mudar.
Lloc: mall.