Puja aquí i veuràs Porto Pi

Sinònim: Puja aquí dalt i balla.

Lloc: Lloseta (Raiguer) - Mallorca.

Lloc: Mallorca.

Lloc: Mallorca.

Porto pi és una zona costera de Palma. Crec que pel fet que és elevada i tal….noltros acompanyam aqueixa frase amb aquest gest.

Lloc: Illes Balears.

Ho diem quan no estam d'acord amb qualsevol qüestió o que no volem participar, etc.

Lloc: Mallorca.

Sinònim: Què va! (incorrecte).

Quan no et creus res del que t'estan explicant. Per engegar algú. Expressió acompanyada d'un gest molt explícit. Sentit humorístic. Es diu per denegar una petició massa ambiciosa. No ens fiem del que ens diuen. Ens diuen una mentida. Top 10. 4% dels vots. Alguns estudiosos l'han relacionada amb la famosa batalla de Porto Pi, amb l'arribada del rei Jaume I, el 1229. Va ser una batalla difícil, costosa (Bàrbara Sagrera, del Grup d'Estudis Etnopoètics).

Lloc: Balears.

És molt difícil pujar dalt d'un dit (frase acompnyada del gest). Vol dir que nno tinguis expectatives massa fortes. No apareix al DCVB ni als reculls de Rondalles illenques.

Lloc: Balears.

Expressions per engegar a dida.

Sinònim: Engegar a dida.

Lloc: Menorca.

Lloc: Mallorca.

Lloc: Barcelona (Barcelonès).