Paremiologia catalana comparada digital

Quan canta l'Estany Tort, gregaló

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1952.

Quan canta l'Estany Tort, gargaló

2 fonts, 1995.
L'Estany Tort és una petita cala, situada a uns dos quilòmetres al nord de l'Ametlla de Mar. El soroll del mar en aquest punt indica, segons els pescadors, vent gregal (nord-est).
Lloc: L'Ametlla de Mar.

Quan canta l'Estany Tort, gregaló

2 fonts, 1978.

Quan canta l'Estany Tort, / guergaló

1 font, 1952.
Hi ha també uns altres indicis locals.
Lloc: Cala de l'Ametlla.