Paremiologia catalana comparada digital

Quan contis contes compta quants contes contes, perquè si no portes el compte de quants contes contes, mai no sabràs quants contes pots contar i perdràs el compte

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1997.

Quan contis contes compta quants contes contes, perquè si no portes el compte de quants contes contes, mai no sabràs quants contes pots contar i perdràs el compte

1 font, 2006.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Embarbussaments i jocs de paraules. Embarbussaments». Web.

Quan contis contes compta quants contes contes, perquè si no portes el compte de quants contes contes, mai sabràs quants contes pots contar i perdràs el compte

1 font, 1997.
Batllori, Josep i Jordi (1997): Què t'empatolles? «Les dones i els homes», p. 30. La Galera.

Quan contis contes, compta quants contes comptes, / perquè si no dus els comptes de quants contes comptes, / mai sabràs quants contes pots comptar i en perdràs el compte

1 font, 2020.
Embarbussament.
Lloc: Illes Balears.
Téntol (2020): IB3 Televisió «Téntol - T1 Ep. 2 - Gentilicis - https://www.youtube.com/watch?v=0-ye4NIGBC4&list=PL559BzlCMZlBL1ue_w4b1EfU5T6KVs17N&index=2». IB3.