Paremiologia catalana comparada digital

Quan el mestral fa ploure, no et cansis d'oure

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1952.

Quan el mestral fa ploure, / no et cansis d'oure

1 font, 1952.
Alguns afirmen que la pluja del nordoest serà duradora.
Font: Am. Temps 43.
Sanchis Guarner, Manuel (1952): Els vents segons la cultura popular «Nordoest», p. 24. Editorial Barcino.

Quan el mestral fa ploure, no et cansis d'oure

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XX. Natura. La pluja», p. 150. Pagès Editors.