Paremiologia catalana comparada digital

Quan l'ase traurà banyes

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Quan s'ase traurà banyes

1 font, 1984.
Significa que no pot esser.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. Q. Variats», p. 111. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Quan s'ase treurà banyes

1 font, 1926.
Indica un futur imaginari, un temps que no ha de venir.
Sinònim: Quan s'ase serà mort de rialles.
Lloc: Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «Ase Loc. j)». Editorial Moll.