Blas Núñez, Amparo; Oriola Velló, Frederic (2012): El mirall pautat. Recull d'expressions i parèmies musicals en la tradició popular «5. Coses de músics. Q», p. 142. Edicions Tívoli.
Quan pitos, flautes; quan flautes, pitos
6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1986.
Quan pitos, flautes; quan flautes, pitos
2 fonts, 1986.
Lloc: País Valencià.
Amb pitos, flautes; amb flautes, pitos
1 font, 2021.
Quan pitos, flautes; Quan flautes, pitos!
1 font, 2023.
És a dir, que entre un motiu o un altre, tot posant excuses i no fent cas de l'opinió o dels consells d'un altre, una tasca o qualsevol activitat no es realitza, s'executa a desgana o fins i tot. l'individu la rebutja per ser per a ell insignificant i mediocre.
És a dir, que entre un motiu o un altre, tot posant excuses i no fent cas de l'opinió o dels consells d'un altre, una tasca o qualsevol activitat no es realitza, s'executa a desgana o fins i tot. l'individu la rebutja per ser per a ell insignificant i mediocre.
Lloc: Alcoi.