Paremiologia catalana comparada digital

Quan plou i fa sol, balla el gos i el pastor

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1938.

Quan plou i fa sol, balla el gos i el pastor

3 fonts, 1951.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «10. Ballar. Els balls en les parèmies». Blogger.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del cel», p. 944. Editorial Selecta-Catalonia.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El temps meteorològic. La pluja», p. 45. Edicions 62.

Quan plou i fa sol, / balla el gos i el pastor

1 font, 1938.
Amades i Gelats, Joan (1938): Llibre del temps que fa, p. 22. La Neotípia.

Quan plou i fa sol, ballen el gos i el pastor

1 font, 1987.
Busquets i Molas, Esteve (1987): Els animals segons el poble «gos, gossa», p. 130. Editorial Millà.