Paremiologia catalana comparada digital

Quan vulguis menjar pollastre ves a l'hostal, no al sastre

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1979.

Si vols menjar pollastre, / ves al hostal i no a cal sastre

2 fonts, 1979.
Lloc: Flix (Ribera d'Ebre).
Escola Municipal de Formació Professional de Flix (1979): Refranys dels vells de les nostres terres «Visió del món», p. 82. Escola Municipal de Formació Professional de Flix.
Lloc: Flix (Ribera d'Ebre).
Muñoz, Pere (dir.) (1979): Refranys dels vells de les nostres terres «Visió del món», p. 82. Autoedició.

Quan vulguis menjar pollastre ves a l'hostal, no al sastre

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Menjar». Web.

Quan vulguis menjar pollastre, vés a l'hostal i no al sastre

1 font, 1984.
Correig, M.; Cugat, L.; Rius, D. (1984): Una capseta blanca que s'obre i no es tanca «L'home. Aliments», p. 31. Graó Editorial.

Si vols menjar pollastre ves a l'hostal i no a cal sastre

1 font, 2010.
Lloc: L'Hospitalet de Llobregat (Barcelonès).
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.