Paremiologia catalana comparada digital

Quan vulguis menjar pollastre ves a l'hostal, no al sastre

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1979.

Quan vulguis menjar pollastre ves a l'hostal, no al sastre

1 font, 2008.

Quan vulguis menjar pollastre, vés a l'hostal i no al sastre

1 font, 1984.

Si vols menjar pollastre ves a l'hostal i no a cal sastre

1 font, 2010.
Lloc: L'Hospitalet de Llobregat (Barcelonès).

Si vols menjar pollastre, / ves al hostal i no a cal sastre

1 font, 1979.
Lloc: Flix (Ribera d'Ebre).