Paremiologia catalana comparada digital

Quedar per algú

6 recurrències. Primera citació: 1865.
No verificarse alguna cosa, per no havér fét algú lo que devia.
Equivalent en castellà: Faltar por uno.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Quedar», p. 437. Hermanos Espasa, Editores.
Lliurarse, rematarse á favor de algú la dita ó arrendament, etc.
Equivalent en castellà: Quedar por alguno.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Quedar», p. 437. Hermanos Espasa, Editores.
Fr. Encarregarse algú de las obligacions de altre.
Equivalent en castellà: Quedar por alguno.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Quedar», p. 437. Hermanos Espasa, Editores.
No verificarse alguna cosa, per no havér fét algú lo que devia.
Equivalent en llatí: Aliquem officio deesse.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Quedar», p. 437. Hermanos Espasa, Editores.
Fr. Encarregarse algú de las obligacions de altre.
Equivalent en llatí: Fide jubere, sese pro aliquo offerre.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Quedar», p. 437. Hermanos Espasa, Editores.
Lliurarse, rematarse á favor de algú la dita ó arrendament, etc.
Equivalent en llatí: Pro aliquo vectigalia stare.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Quedar», p. 437. Hermanos Espasa, Editores.