Paremiologia catalana comparada digital

Qui avui no arreplega, demà no menja

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Qui avui no replega, demà no menja

4 fonts, 1984.
Convé ser previngut i fer avui per tenir demà.
Lloc: Mallorca.
Sa previsió és necessària.
Lloc: Menorca.

Qui avui no arroplega, demà no minja

1 font, 1926.
Vol dir que cal esser previsors.
Sinònim: Qui no pensa en demà no sap governar.
Lloc: Tortosa.

Qui hui no arreplega demà no menja

1 font, 2008.

Qui no replega avui, demà no menja

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.