Equivalent en francès: Si on ne tient pas la lampe droite, / on verse l'huile.
Lloc: Catalunya del Nord.
Qui no serva el llum dret, l'oli vessa
3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
Qui no serva el llum dret, / l'oli vessa
1 font, 1969.
Qui no serva el llum dret, l'oli vessa
1 font, 2000.
Vol dir que el no fer bondat sol perjudicar el mateix qui obra malament.
Lloc: Illes Balears.
Qui no serva es llum dret, s'oli vessa
1 font, 1926.
Vol dir que el no fer bondat sol perjudicar el mateix qui obra malament.
Lloc: Mall.