Paremiologia catalana comparada digital

Qui vol ballar, la bossa s'ha de gratar

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1983.

Qui vol ballar, la bossa s'ha de gratar

4 fonts, 1983.
Amb referència als balls de poble fets a la plaça o al carrer. Per a poder prendre part al ball, calia comprar un present per a la balladora, un ramellet, un ventall, una paperina de confits o una altra galindaina semblant i a voltes obsequiar i regalar a la balladora d'una altra manera. El qui concorre al ball sense diners no pot ballar i, per tant, al ball més aviat hi fa nosa, Semblantment passa als mercats i a les fires. Concorda amb el sentit de l'anterior.
Sense diners, no es va enlloc.

Qui vol ballar, la borsa s'ha de gratar

1 font, 2021.