Paremiologia catalana comparada digital

Quin bordell?

2 recurrències. Primera citació: 1864.

Com ó quin bordell?

1 font, 1864.
Exp. fam. que's junta á menut á las expresions de impaciéncia ó de admiració.
Equivalent en castellà: ¡Cómo! ¿qué diantre? ¿cómo diablos?
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Bordell», p. 227. Hermanos Espasa, Editores.
Exp. fam. que's junta á menut á las expresions de impaciéncia ó de admiració.
Equivalent en llatí: Quo pactor? quid rei est?
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Bordell», p. 227. Hermanos Espasa, Editores.