Paremiologia catalana comparada digital

Quina la fora!

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Quina la fóra!

2 fonts, 1926.
Locució que indica un desig intens.
Quina la fóra que el meu fill vingués!
Sinònim: Quina la fos!
Equivalent en castellà: ¡Ojalá! | ¡Sería buena!
Lloc: Valls.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IX «Quin, Quina I.3. b)». Editorial Moll.
Tant de bo!
Han dit que plourà. Quina la fóra!
Lloc: Maspujols.
Samsó Salvat, Núria (2016): El parlar de Maspujols «13. Fraseologismes», p. 165. Pragma General d'Edicions.

Quina la fos!

1 font, 1926.
Locució que indica un desig intens.
Sinònim: Quina la fóra!
Equivalent en castellà: ¡Ojalá! | ¡Sería buena!
Lloc: Valls.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IX «Quin, Quina I.3. b)». Editorial Moll.