Paremiologia catalana comparada digital

Rebentar el nas en sang

2 recurrències. Primera citació: 1865.

Xafar ó reventar lo nas en sanch

1 font, 1865.
Fr. que usan los noys, y equival á férse surtir sanch del nas quant van á cops de punys.
Equivalent en castellà: Hacer la mostaza.
Fr. que usan los noys, y equival á férse surtir sanch del nas quant van á cops de punys.
Equivalent en llatí: E naribus sanguinem pugnis extrahere.