Paremiologia catalana comparada digital

Riure com el traïdor de l'Odeon

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1935.

Riure com el traïdor de l'odeon

1 font, 1983.
Amades i Gelats, Joan (1983): Refranys musicals. Comparances «Comparances», p. 135. Editorial Selecta-Catalonia.

Riure com el traïdor de l'Odeon

1 font, 1935.
És aplicat al qui riu sempre tant si escau com no. L'antic teatre de l'Odeon de la plaça de la Igualtat era concorregut els diumenges, gairebé només per mainada, que s'agradava dels drames truculents i sanguinaris. Explicat amb més detall a l'original.
Amades i Gelats, Joan (1935): Refranys personals, p. 219. Editorial Selecta-Catalonia.

Riure com el traïdor de l'Oreon

1 font, 1935.
De: Amades i Gelats, Joan.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Font: Refranys personals (Volum XIV), p. 88.
Amades i Gelats, Joan (1935): Refranyer barceloní «Relació de refranys barcelonins explicats en altres volums de la present biblioteca. Volum XIV. Refranys personals», p. 98. Edicions l'Agulla de Cultura Popular.