Paremiologia catalana comparada digital

Ruc que gemega carregueu-lo sense por

3 recurrències. Primera citació: 2011.
Ja que vol dir que encara li queden forces, en parlar figuradament de que algú es queixa de la feina que li toca fer.
Lloc: Cerdanya.
Casas Barrero, Rafael (2012): La Cerdanya des de Can Fanga «El burro cerdà (Dites de Cerdanya 4) - https://rcasas22.wordpress.com/2012/05/02/el-burro-cerda-dites-de-cerdanya-4/». Blogger.
Si el ruc gemega vol dir que encara li queden forces. Òbviament, s'aplica en sentit figurat quan algú es queixa per la feina que li toca fer.
Que tenes massa feina? Sí, ruc que gemega carregueu-lo sense por.
Lloc: Cerdanya.
Figuera, Manel; Montané, Anna; Figuera, Agnès; Quílez, Enric, i Vigo, Salvador (2011): El parlar de Cerdanya. Gramàtica, diccionari cerdà, dites populars «Refranys, adagis i proverbis», p. 562. Edicions Salòria.
Si el ruc gemega vol dir que encara li queden forces. ôbviament, s'aplica fig. quan algú es queixa per la feina que li toca fer.
Lloc: Cerdanya.
Figuera, Manel; Vigo, Salvador (2017): 1.672 dites populars del parlar de Cerdanya «Refranys, adagis i proverbis», p. 250. Salvat, S.A. de Ediciones.