Paremiologia catalana comparada digital

Saps que vas d'errat!

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2008.

Saps que hi anam d'errats!

1 font, 2008.
Frase de reconvenció a qualcú que es creu poder fer qualque cosa inconvenient, o per advertir-lo que no se sortirà amb la seva.
—Ah rebota ferrera! Veiam què serà açò…? Veiam si jo no seré senyora de veure lo que m'has enflocat dins es llit? Que et penses poder-ne fer pica de porc…? Saps que hi anat, d'errats! (IV, 35).
Sinònim: Saps que vas d'errat!
Lloc: Mallorca.

Saps que vas d'errat!

1 font, 2008.
Frase de reconvenció a qualcú que es creu poder fer qualque cosa inconvenient, o per advertir-lo que no se sortirà amb la seva.
(III, 5).
Sinònim: Saps que hi anam d'errats!
Lloc: Mallorca.