Paremiologia catalana comparada digital

Semblar que tingui cagarines

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1864.

Sembla que tingui cagarinas

1 font, 1864.
Loc. fam. S'aplica al que va mòlt depressa.
Equivalent en castellà: Parece que ha comido cazuela.
Loc. fam. S'aplica al que va mòlt depressa.
Equivalent en llatí: Stomachi cruditate laborare videtur.

Sembla que tingui cagarines

1 font, 2000.
Dit de qui va molt de pressa.
Equivalent en castellà: Parece que le persigue el rayo.