Paremiologia catalana comparada digital

Sense adonar-se'n

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1864.

Sens adonarsen

2 fonts, 1864.
Sinònim: Inadvertidament (*).
Adv. Inadvertidament.
Equivalent en castellà: Inadvertidamente.

Sense adonar-se'n

2 fonts, 1988.
Era sortit a passejar per foravila, sense adonar-se'n sortí en es Pou d'En Gatell (XXII, 26).
Lloc: Mallorca.
Sinònim: V. Adonar-se'n.
Lloc: Mallorca.
Això treia a la llum coses insospitades; els mateixos propietaris, que havien conviscut amb elles anys i panys sense adonar-se'n a força de veure-les, les descobrien aleshores amb estupor.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).