La matança dels porcs de la casa Torres sempre es feia sense aldarull a la finca familiar de les antigues hortes de l'Ebre, però aquell desembre la senyora ordenà que les bèsties fossin degollades i esquarterades als molls, a la vista de tothom.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).