Paremiologia catalana comparada digital

Sentar-se les barres

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1864.

Sentar-se les barres

1 font, 1970.
Immobilitzar-se les barres.
Lloc: Cat.

Sentarse las barras

1 font, 1864.
Fr. Constrényerse las mandibulas de tal modo, que quedan las dents tant apretadas que no's poden obrir: malaltia tan grave, que quasi sempre es mortal quant se manifesta á conseqüéncia de una ferida.
Equivalent en castellà: Afectarse de trismo, tener trismo.
Fr. Constrényerse las mandibulas de tal modo, que quedan las dents tant apretadas que no's poden obrir: malaltia tan grave, que quasi sempre es mortal quant se manifesta á conseqüéncia de una ferida.
Equivalent en llatí: Trismo laborare.