Paremiologia catalana comparada digital

Senyar-se

5 recurrències. Primera citació: 1997.
Formalisme de marcar amb els dits de la mà dreta una creu davant la pròpia cara mentre es pronuncia una fórmula determinada.
Sinònim: Fer el senyal de la creu.
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Creu», p. 140. Llibres de l'Index, S.A.
V. pron. Fer el senyal de la creu sobre si mateix.
Equivalent en alemany: S bekreuzigen.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Senyar-se», p. 1082. Enciclopèdia Catalana.
V. pron. Fer el senyal de la creu sobre si mateix.
Equivalent en anglès: To cross osf.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Senyar-se», p. 1082. Enciclopèdia Catalana.
V. pron. Fer el senyal de la creu sobre si mateix.
Equivalent en castellà: Santiguarse.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Senyar-se», p. 1082. Enciclopèdia Catalana.
V. pron. Fer el senyal de la creu sobre si mateix.
Equivalent en francès: Se signer.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Senyar-se», p. 1082. Enciclopèdia Catalana.