Paremiologia catalana comparada digital

Ser barroer

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1864.

Barroer/a

1 font, 2024.
Font: TV3/X3.
Vita (2024): «Abecedari d'insults en català - Edició Black Clover - https://x.com/vitavitae_/status/1817493695039439351». Twitter.

Barruher

1 font, 1864.
M. y f. Matosser, qui traballa toscament.
Equivalent en castellà: Chapucero, zamborrendon.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Barruher, a», p. 191. Hermanos Espasa, Editores.
M. y f. Matosser, qui traballa toscament.
Equivalent en llatí: Rudis artifex.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Barruher, a», p. 191. Hermanos Espasa, Editores.

Ser barruer

1 font, 1989.
Sinònim: Ser groller, ser matusser.
Equivalent en castellà: Ser burdo.
Miravitlles, Joan (1989): Diccionari general de Barbarismes i altres incorreccions, p. 53. Editorial Claret.