Persona apegalosa i enganxosa, que sempre cerca carícies i manyagues, donada a sortir poc i estar al costat dels que l'afalaguen i cuiden amb desmesura.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Ser cosó
11 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1926.
Cosó
2 fonts, 2012.
Babau.
Lloc: Camprodon.
Cosó, ona
1 font, 1926.
F. Nena o noia que cerca insistentment fer gràcia o esser acaronada.
Equivalent en castellà: Coqueta.
Lloc: Barc., Llofriu.
M. Efeminat, delicat, poruc.
Puntillosos y cusons per no res cerquen rahons, J. Collell.
Equivalent en castellà: Marica.
Lloc: Ripoll, Olot, Montseny.
Font: ap. Aguiló Dicc.
Cossó
1 font, 1999.
Es diu a (d')un home efeminat.
Cossó 1, cosona
1 font, 1999.
Es diu a (d')una persona apegalosa.
Sinònim: Beneit, beneita.
Lloc: Prats de Molló.
És un cosó
1 font, 2012.
No li agrada treballar.
Sinònim: És un poltra.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Ser cosó
1 font, 1982.
Equivalent en castellà: Ser coqueta.
Equivalent en castellà: Ser homosexual, marica.
Equivalent en castellà: Ser melindroso, zalamero.