Paremiologia catalana comparada digital

Ser de munició

Fr. fam. ab que se denota que alguna cosa se ha fèt deprèssa y malamènt.
Equivalent en italià: Esser una ciabatteria.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Munició», p. 278. Impremta de Josep Torner.
Fr. fam. ab que se denota que alguna cosa se ha fèt deprèssa y malamènt.
Equivalent en francès: Être fait à la hâte et mal.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Munició», p. 278. Impremta de Josep Torner.
Fr. fam. ab que se denota que alguna cosa se ha fèt deprèssa y malamènt.
Equivalent en llatí: Ruditer., festinanter factum.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Munició», p. 278. Impremta de Josep Torner.
Fr. fam. ab que se denota que alguna cosa se ha fèt deprèssa y malamènt.
Equivalent en castellà: Ser de municion.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Munició», p. 278. Impremta de Josep Torner.