Paremiologia catalana comparada digital

Ser llusc

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Llusco

3 fonts, 1926.
Adj. fig. Curt d'enteniment.
Equivalent en castellà: Bobo | Tonto.
Lloc: Vic, Pineda, Vallès.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «Llusco, llusca 2». Editorial Moll.
Llusco també té el sentit figurat de curt d'enteniment, d'escassa intel·ligència. Se'n podria derivar entrellucar i llucar.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «Els sentits. Vista. De curts de vista, de mires, lluscos i vistes cansades», p. 269. Editorial Gregal.
Curt de vista.
Sinònim: V. Llusc.
Lloc: Cat.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - IX - JA-LLUTA «Llusco», p. 248. Edicions Polígrafa.

Llusc, llusca

2 fonts, 1999.
Curt de vista, que no hi veu bé.
Lloc: Belltall.
L'Espitllera. Fòrum d'Estudis Segarrencs (2024): L'Espitllera. Fòrum d'Estudis Segarrencs «Llista de mots i expressions de la Segarra històrica - https://mots.efes.cat/llistat/totes». Web.
Sinònim: Llosc, llosca.
Verdaguer, Pere (1999): Diccionari de renecs i paraulotes «L», p. 108. Editorial Trabucaire.

Llusc

1 font, 1969.
L'home que hi veu poc.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - IX - JA-LLUTA «Llusc», p. 248. Edicions Polígrafa.