Adj. Que afecta una excessiva delicadesa en paraules o accions.
N'hi ha que fent-se les melindroses són més finestreres que els aucells de gàbia!, Pons Auca 81 | Enyora… les melindroses cadències d'altre temps, Riber Miny. 7.
Equivalent en castellà: Melindroso | Dengoso.
Adj. Mancat de delit, que té aspecte de malalt.
Hi creixia una herbeta melindrosa, Sagarra Comte 78.
Equivalent en castellà: Alicaído.
Lloc: Empordà, Garrotxa, Lluçanès, Plana de Vic.
Mancat de delit, que té aspecte de malalt.
Insults i desqualificacions en valencià semblen que tinguen menor intensitat que en castellà. Estes són, una per primera lletra simple i en ordre alfabètic, paraulotes sentides en el Camp i al Poble d'Elx. El que fa les coses a poc a poc i amb una melsa que fa perdre la paciència.
Lloc: Elx.