Paremiologia catalana comparada digital

Ser un aspi sense broques

2 recurrències. Primera citació: 1864.

Sér un aspi sense brocas

1 font, 1864.
Fr. fam. Sér inútil pera tot.
Equivalent en castellà: Este nuestro hijo don Lope ni es miel ni hiel, ni vinagre ni arrope.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Aspi», p. 142. Hermanos Espasa, Editores.
Fr. fam. Sér inútil pera tot.
Equivalent en llatí: Prorsus inutilem esse.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Aspi», p. 142. Hermanos Espasa, Editores.