Paremiologia catalana comparada digital

Ser un bon home

2 recurrències. Primera citació: 1864.

Es un bon home

1 font, 1864.
Loc. Manifesta que algú es bo, peró que té poca habilitat, ó alcans.
Equivalent en castellà: Buen hombre, pero mal sastre.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Home», p. 844. Hermanos Espasa, Editores.
Loc. Manifesta que algú es bo, peró que té poca habilitat, ó alcans.
Equivalent en llatí: Vir optimus ille quidem, sed non ita eruditus.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Home», p. 844. Hermanos Espasa, Editores.