Paremiologia catalana comparada digital

Ser un botinfló

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1999.

Botifló

1 font, 2018.
Persona molt grassa i panxuda.
Lloc: Empordà.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «La boca. De vida, de poca vida i de mitja vida», p. 193. Editorial Gregal.

Botifló, botiflona

1 font, 1999.
Sinònim: Botimflat, botimflada.
Verdaguer, Pere (1999): Diccionari de renecs i paraulotes «B», p. 42. Editorial Trabucaire.

Botinfló

1 font, 2012.
Persona grassa i de caràcter tibat (més detalls a l'original).
Què s'ha cregut aquest botinfló, és un mal educat.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Feliu i Pumarola, Lluís (2012): Recull casolà. Quasi tot escoltat i sentit a Llançà, a l'Alt Empordà, 2a ed «Vocabulari. Tria de paraules II. Botinfló», p. 276. Brau Edicions.