Paremiologia catalana comparada digital

Si plou per Pasqua, plou per Carnestoltes i per Setmana Santa

25 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1951.

Si plou per Pasqua, plou per Carnestoltes i per Setmana Santa

10 fonts, 1951.
La gent del camp treu deduccions i fa averanys, quant a les collites, de la temperatura i, sobretot, de la pluja d'aquest moment de l'any.
Primavera.
Lloc: Salt (Gironès).
Lloc: Salt (Gironès).
Això diuen, encara que no és previsible el temps que farà l'any següent.
Sinònim: Connexos: Si plou per Nadal, plou per Setmana Santa i per Carnaval | Si plou per la Concepció, plou per Carnestoltes, per Setmana Santa i per Resurrecció.
És un indicatiu que l'any és plovedor.
La primavera es de tiempo meteorológico variable. Un mal invierno acontece una mala primavera. Días de tiempo agradable son seguros en la estación como también es seguro del calor del verano. También hay días en primavera asociados con lluvia y vientos fríos. La primavera se asegura acabada a finales del mes de junio, en el solsticio de verano. Por lo visto, la tramuntana en dicha estación, está asociada a precipitaciones. De: Amades.

Si plou per Pasqua, plourà per totes les festes assenyalades

4 fonts, 1951.
La gent del camp treu deduccions i fa averanys, quant a les collites, de la temperatura i, sobretot, de la pluja d'aquest moment de l'any.
La primavera es de tiempo meteorológico variable. Un mal invierno acontece una mala primavera. Días de tiempo agradable son seguros en la estación como también es seguro del calor del verano. También hay días en primavera asociados con lluvia y vientos fríos. La primavera se asegura acabada a finales del mes de junio, en el solsticio de verano. Por lo visto, la tramuntana en dicha estación, está asociada a precipitaciones. De: Amades.

Si plou per Carnaval, per Pasqua també plourà

2 fonts, 2003.
Pot haver-hi relació. O no.
Lloc: Artà.

Si plou per Carnestoltes, per Pasqua també plourà

2 fonts, 1951.
Lloc: Baix Ebre.

Si plou per Pasqua plou per Carnestoltes i per Setmana Santa

2 fonts, 2006.

Si plou en Carnestoltes, per Pasqua també plourà

1 font, 2008.

Si plou per Pasqua, plorà per totes les festes assenyalades

1 font, 1999.
Ho diu la gent del camp.